Friday, August 15, 2014

Snorkelling from Komodo to Gilis aboard Zirbad, August 2014 - Snorkelling (masque et tuba) de Komodo à Gilis à bord de Zirbad, Août 2014

English : 


After spending one week on the Flores Island, we embarked aboard Zirbad for a 6 days cruise with our 3 kids, 13, 10 and 7 years old.
Quickly, we were charmed by this beautfiul traditional sailing boat and the life on board that looked sweet and relaxing.


It was a delight for us to discover the wealth of the seabeds and the beauties of the Komodo National Park, swimming with the myriad of colorful fish, majectic turtles and manta rays (the encounter with the animals remains one of the best moment of our journey).



The visit of the famous dragons of Komodo was also intense.
The kids loved the kayak racing around Zirbad, the jump into the Moyo waterfall, the dobble game with Captain’ Yann, the « come on baby »  from Idrus and the delicious french fries made by Gurdis.



As for us, we loved the dives, the sweet life style on Zirbad, the drinks while wonderful sunset on the sundeck and all the attentions of the crew with who we felt totally safe with the kids during all the trip.
It’s with heavy heart but fulfill head of marvellous memories that we left Zirbad.

Thanks Yann, thanks all, and fair wind Zirbad !

Henriot Family 



Français : 

  Commentaires des croisiéristes:

 

Après avoir passé une semaine sur l’île de Florès, nous avons embarqué à Labuan bajo sur le Zirbad pour une croisière de 6 jours, avec nos trois enfants agés de 13, 10 et 7 ans.


Nous sommes tombés très rapidement sous le charme de ce magnifique voilier construit de façon traditionnelle et bien vite, la vie à bord nous est apparue douce et reposante.


Ce fut un enchantement pour nous de découvrir les richesses sous marines et la beauté du parc national du Komodo, de nager avec des myriades de poissons multicolores , des tortues majestueuses et des raies mantas ( la rencontre avec ces animaux restera un moment fort de notre voyage) .


 La découverte des fameux dragons fut elle aussi impressionnante.


Les enfants ont  beaucoup aimé les courses en kayak autour de Zirbad, les sauts dans la cascade de Moyo, les parties de Dobble avec Yann le capitaine , les «  Allez bébé » de Idrus et les frites si délicieuses de Gurdis. 



Quant à nous, nous avons beaucoup apprécié les superbes plongées, la douceur de vivre sur le Zirbad, les apéros face aux magnifiques couchers de soleil sur le toit du bateau  et toutes les délicates attentions de l’équipage qui a fait que nous sous sommes toujours sentis en sécurité avec les enfants durant le voyage.


C’est le cœur lourd mais la tête pleine de merveilleux souvenirs que nous avons quitté Zirbad .


Merci Yann, merci à tous et bon vent à Zirbad.


Famille Henriot.




No comments:

Post a Comment