Sunday, June 9, 2013

Diving in Komodo aboard Antares, June 2013 - Plongée à Komodo à bord d'Antares, Juin 2013

English : Manta is a special specy of Rays, it refers to the biggest rays. Manta comes from the Spanish language and means blanket, due to mantas shape, we guess. Mantas are afraid of humans, this is why it is not so common to be able to swim with some of them. 
This big pelagic also called “demon of the sea” is usually blue, dark or grey on the back side and white on the stomach side with dark point that let us know them.  We can suppose that the manta has such a nickname because of its size. Indeed, it is a peaceful and harmless animal. Many pilot fish stay close to their belly, and eat what the manta has not eaten yet. To avoid them, manta has to jump out of the water. 

Indonesia is the biggest Manta sanctuary in the world !

Français : La raie Manta est la plus grande espèce de raies. Manta vient de l’espagnol et qui signifie couverture, nous devinons que cela fait référence à sa forme. Les mantas ont peur des être humains, c’est pourquoi il n’est pas commun de pouvoir nager avec elles. 
Ce gros pélagique aussi appelé « diable des mers » est souvent bleu, noir ou gris du côté dorsal et blanc sur son côté ventral avec parfois des points noirs utilisés pour les identifier. Nous supposons que les mantas ont de tels surnoms à cause de leur taille. En effet, c’est un animal très calme et inoffensif. Beaucoup de poissons pilotes se collent à elles et mangent ce qu’elles n’ont pas encore mangé. Pour les s'en débarrasser, les mantas doivent sauter en dehors de l’eau.

L'Indonésie est le plus grand sanctuaire de raies Manta du monde !

 
Croisière Plongée à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Plongée (masque et tuba) à bord d' Antares (voilier traditionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

No comments:

Post a Comment