Thursday, August 12, 2010

Kitesurf & Windsurf in sea Sabu aboard Zirbad with Oxbow Team, Summer 2010 - Kitesurf & Planche à voile en mer de Sabu à bord de Zirbad avec l'équipe Oxbow, Eté 2010


English: Kitesurfing and windsurfing are becoming really common sports for the ones who love sliding sports. Those two sports need a lot of free space and wind, those two elements are essential to practice. Regarding to professionals it is even better if they are waves, it becomes a real challenge then. 
During this trip, we had the chance to host professional guests. Indeed, the Oxbow team was on board, it was composed of three worldwide champions: Carine Camboulives (windsurf champion), Manu Bouvet (windsurf champion), their daughter Lou and Jeremie Eloy (kitesurf champion). 
They decided to organize their trip around Sabu sea, in Timor, South East Indonesia. Timor is the Indonesian island located the most in the South and has a border with East Timor. We can find a lot of fishermen fishing sharks in Timor sea between Timor and Australia. Fishing sharks is a local habit.
Français: Le kitesurf et la planche à voile deviennent des sports communs pour les amateurs de sports de glisse. Ces deux sports nécessitent beaucoup d’espace et de vent, ces deux éléments sont essentiels pour la pratique de ces derniers. En ce qui concerne les professionnels, c’est encore mieux s’il y a des vagues, cela devient alors un réel challenge. 
Pendant ce voyage, nous avons eu la chance d’accueillir des professionnels. En effet, l’équipe Oxbow était à bord, composée de champions à renommée internationale :  Carine Camboulives (championne de planche à voile), Manu Bouvet (champion de planche à voile), leur fille Lou et Jeremie Eloy (champion de kitesurf).
Ils ont décidé d’organiser leur voyage en mer de Sabu, à Timor, au Sud-Est de l’Indonésie. Timor est l’île indonésienne située la plus au Sud et à une frontière avec le Timor Oriental. On trouve beaucoup de pêcheurs pêchant le requin dans la mer de Timor, située entre Timor et l’Australie. Pêcher le requin est une coutume locale.

Croisière Kitesurf - Planche à voile à bord de Zirbad avec l'équipe Oxbow (voilier tradtionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Kitesurf - Planche à voile à bord de Zirbad avec l'équipe Oxbow (voilier tradtionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Kitesurf - Planche à voile à bord de Zirbad avec l'équipe Oxbow (voilier tradtionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Kitesurf - Planche à voile à bord de Zirbad avec l'équipe Oxbow (voilier tradtionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Croisière Kitesurf - Planche à voile à bord de Zirbad avec l'équipe Oxbow (voilier tradtionnel) en Indonésie - www.piratesbaycroisiere.fr

Video 1
Video 2
Copyright Ben THOUARD

No comments:

Post a Comment